"קרן פינקוס" לחינוך יהודי בתפוצות, ישראל נוסעים לטייל ולשיר במדינת ישראל בית ספר בובר 2010 - תש''ע - תשע''א מוסד חינוכי: בית הספר מרטין בובר בואנוס איירס, ארגנטינה מנהלת כללית: אריקה הרשקוביץ' מנהלת בית הספר היסודי: לאה הסן רכז לימודי היהדות: יוסף רוזנזון חברי הצוות: מובילה: אילנה אייזנברג מירים רזניק אריאל ליברשוק מנחה מתודולוגית: אסתר מלברגייר מנחה תכנים: רחל כורזים מנהלת הפרוייקטים Reshet.il ו"שיתוף": גבי קליימן קבוצה: ______________ שמות המשתתפים: בסיוע: "קרן פינקוס" לחינוך יהודי בתפוצות, ישראל ו"פרוייקט חי"ל" 1

2 נוסעים לטייל ולשיר במדינת ישראל כשהתכוננו לנסיעה לישראל, חשבתי ש... כשהגענו לישראל הרגשתי... 2

3 תל אביב כשטיילתי בתל אביב נזכרתי בבואנוס איירס. במה דומות הערים אלה? במה הן שונות? איזה מקום בתל אביב הכי אהבת? למה? 3

4 חיפה מה הכי אהבת בחיפה? בשבילי השלום הוא... (אפשר לתת דוגמאות, לצייר, או שתי האפשרויות גם יחד) אם הייתה לך אפשרות להיפגש עם ילד לא יהודי שמשתתף בפסטיבל "חג החגים", מה היית שואל אותו? 4

5 כינרת הסתכלו בתמונות וענו: איך החיים בקיבוץ? מה הכי אהבת מהטיול לכינרת? 5

ירושלים כדי לחשוב: באחד השירים שמענו: "אבל יש מקום אליו אני אחזור וזה ירושלים". האם הייתם חוזרים לירושלים? למה? השלימו: מה שהכי אהבתי בירושלים היה... כשטיילתי בירושלים הרגשתי... כי... 6

נגב לאחר שטיילתם באזור זה, האם אתם יכולים לחשוב על דרכים חדשות כדי לשמור על המים? ספרו. השלימו: מה שהכי אהבתי בנגב היה... 7

אילת אתם תיירים שרוצים לטייל באילת. כתבו על 2 או 3 מקומות שהייתם רוצים לבקר בהם, והסבירו למה. 8

9 במהלך הטיול הרגשתי... כל ישראל ערבים זה לזה מה שהכי אהבתי היה... אם הייתה לי אפשרות לחזור לישראל, הייתי רוצה... 9

"נוסעים לטייל בארץ ישראל" לתל אביב נגיע מהר ובמוזיאון נבקר בחיפה נטייל, לכרמלית נעלה הכנרת היא כמו כינור, קיבוצים יש באזור ירושלים עיר של זהב, לכנסת נלך ולכותל גם בנגב נטייל, ותה נשתה באילת אנחנו נשחה, מדינות שכנות נראה 10

חומרי עזר למורה

¿De qué palabra proviene el nombre Eilat? La historia de Eilat El nombre Eilat viene de la palabra hebrea "ail", especie de cabra que solía pastar en la zona en los tiempos de Abraham. Luego de haber derrotado a los Edomitas, habitantes del lugar, el Rey David probablemente estableció aquí su línea de defensa sur, pero el auténtico desarrollo de la zona quedó en manos de su hijo Salomón, quien construyó aquí su armada y envió sus barcos a través del puerto de Etzion Gaver, a importar especias y oro de la legendaria tierra de Ofir. Posteriormente fue dominada por una larga sucesión de gobernantes extranjeros y su nombre cambió muchas veces durante tal proceso. Para pensar… ¿De qué palabra proviene el nombre Eilat? ¿Qué uso le dieron los reyes David y Salomón a la ciudad de Eilat?

¿Por qué es atractiva la playa de Eilat? Eilat, la playa El gran calor del Neguev, queda suavizado por la costa de Eilat. Las aguas del Mar Rojo ayudan a bajar las altas temperaturas. Esta es una playa de gran atracción turística. Aquí hay grandes formaciones de corales y se hacen expediciones de aventura. Para pensar… ¿Por qué es atractiva la playa de Eilat?

¿Por qué este acuario se convirtió en un centro de investigación? El Acuarium En este acuario se exhiben diferentes especies acuáticas de diversos colores, formas y modos de vida. Hay un tanque de tiburones, tortugas marinas, esponjas y corales, entre otros. Debido a la riqueza del acuario, este se convirtió en un centro de investigación para científicos y estudiantes de todo el mundo. Para pensar… ¿Por qué este acuario se convirtió en un centro de investigación?

De acuerdo al texto, ¿con qué país limita Israel al sur? El límite con Iarden Eilat, sobre la costa del Mar Rojo, es un ejemplo de una moderna ciudad en desarrollo y de un centro turístico en crecimiento. Situada en el golfo de Eilat (o Akaba), en la zona de conjunción entre Israel y Jordania, es la vía de acceso a India, Africa y el lejano Oriente. Aquí, en el año 1994, Itzjak Rabin y el Primer ministro Abdul-Salam Majal firmaron un tratado de paz entre Israel y Jordania. Para pensar… De acuerdo al texto, ¿con qué país limita Israel al sur? ¿Quiénes firmaron un acuerdo de paz en 1994?

¿Qué podés encontrar en este parque? Parque Hatziporim En este parque hay una gran variedad de aves migratorias. Es un lugar que ofrece a los ecologistas la posibilidad de estudiar el medio ambiente y cómo reciclar paisajes. Para pensar… ¿Qué podés encontrar en este parque? Este lugar es importante para los ecologistas. ¿Por qué?

¿Qué podés encontrar en este parque? Parque Timna En este parque es posible encontrar fenómenos naturales que son de la época del rey Salomón. Este es el centro más antiguo de cobre del mundo y es el ejemplo más extenso que existe de los comienzos de la minería. Para pensar… ¿Qué podés encontrar en este parque? ¿A qué personalidad de la historia judía se nombra?

Juego de Eilat בואו בואו ל- ל- וגם ל- בואו בואו לפארק בואו בואו ונראה את הגבול עם את ה- עם דגים ב- מבלים

Juego Final

אילת

כינרת

ירושלים

אילת

נגב

חיפה

תל אביב

כינרת

ירושלים

נגב

חיפה

תל אביב